三毛车名称的演化,见证时代的变迁!(上)
文| 腾三毛
车图腾出品,未经许可,谢绝转载
● ● ●
或许你也发现,现在的车型名称越来越有意思了,从“COS1°”、“π1”,到“几何 | A”汽车总动员里车的名字,无不颠覆着人们对汽车名称的固有认知。不过,车型名称的演化,恰恰见证了时代的变迁。
-1-
在汽车发明的前几十年,中国是没有汽车工业的,在很长一段时间内甚至没有汽车,所以国人对汽车的命名无从谈起,即使有,也是直译过来的。
1901年,慈禧66岁大寿,袁世凯花了1万两白银购买了一辆车进贡给老佛爷,成为中国“官方”进口的第一辆汽车。关于这款车,有人说是图里亚,有人说是第二代奔驰。不过这些都不还是重点,重点是,中国从此有汽车了。>>相关阅读:中国的第一位司机是太监 中国酒驾第一人在撞死小太监后,告诉了我们一个秘密
也是在1901年,旅居上海的匈牙利人Leinz李恩时曾将两辆美国产奥斯莫比尔牌汽车从香港运到上海,卖给了当地的富翁。此时的汽车名称,都是由英文直译而来。
此后,很多海外汽车品牌被引入中国,成为达官贵人的专属。在当时特殊的历史时期,汽车在中国来说还是空白,对于进口汽车的命名也非常简单,直接采用了音译。
遗憾的是,在很长一段时间里,中国都没有生产出自己的汽车。
直到1929年5月, “民生”卡车的问世。据了解,民生卡车由 F Myers设计,原型由沈阳的辽宁沟迫击炮兵工厂制造。1931年5月31日,在张学良的赞许和帮助下,民生工厂试制成功了我国第一辆汽车,命名为民生牌75型汽车,开辟了中国自制汽车的先河。
民生75型汽车
而之所以命名为“民生”,笔者认为这源于1924年,孙中山赋予了“三民主义”新的内涵,并成为国民党新的政治纲领,此时“民族”、“民权”、“民生”得到了社会公众的极高认可。正是在这样的背景下,一批有志之士看到了汽车的重要性,开始了自主汽车的探索。 “民生”汽车的命名,可以说是那个时代最响亮的口号。
-2-
新中国成立后,百废待兴。
1950年2月,作为主席出访的成果,中苏签订了《中苏友好同盟互助条约》和一系列协定。作为苏联援建中国的150多项工程之一,一汽于1953年开始动工兴建。
在老大哥的帮助下,1956年7月,我国第一辆载货汽车解放下线。之所以叫“解放”,不言而喻。
1958年5月,一汽生产了中国第一辆轿车——东风,名称取自“东风压倒西风”。此后,一汽又在东风的基础上量产了“红旗”轿车。在东风推出的同一年9月,凤凰牌轿车在上海诞生。
东风牌轿车
在同一时期问世的,还有井冈山、长江、海燕、东方红、红星、上海等一系列汽车品牌。>>推荐阅读:中国消失的54个汽车品牌盘点!黎明、塞北箭、红星、奇观、夜明珠、茶花、山鹿、松辽、三峰、富奇、双马、青海湖...
值得一提的是,在1963年诞生后,上海牌小轿车在很长的一段时间里,都是中国轿车工业的一个标志。该车由上海汽车制造厂生产,第一台上海牌轿车为手工打造,六缸发动机,当年小批量生产50辆。
上海牌轿车
那一时期的汽车命名同样很有时代特色,就跟当时很多人的名字叫刘解放、王建国、胡八一一样。时至今日,看到这些车型名称,脑海中还能映出老一辈汽车人从零开始,在摸索中前行的情景。
-3-
进入20世纪80年代,在明确了“姓资还是姓社”的问题后,邓小平亲自拍板,国内首个乘用车合资企业——上海大众正式成立。随后,桑塔纳和百姓见面。
紧接着,北汽和克莱斯勒合资投产了切诺基,天津一汽和日本大发合作生产大发TJ110面包车,广州和法国标致以SDK形式生产标致505,中国汽车工业再次焕发了升级。
这一时期的合资车型,有直接从海外音译的,比如桑塔纳、切诺基,还有将国外名称拿过来直接用的,如标致505、大发TJ110等。
也正是从这一时期开始,中国汽车进入了深度合资阶段,一汽-大众、上海通用、广州本田、广州丰田等等一大批合资车企相继成立,相应的,车型名称更加多样化。
这当中车型名称有音译的,比如JETTA捷达、帕萨特、雅阁、Camry凯美瑞等汽车总动员里车的名字,也有意译的,比如CROWN皇冠、外交官、指南者、林荫大道等;还有不少车型是直接或间接运用了海外名称,这当中多含有字母或者数字,比如奥迪A6、宝马5系等等。
可以看出,在市场主导下的中国汽车市场,国外汽车品牌在国内有了广阔施展空间,随着合资车企的成立,众多海外车型被引入到国内,这一阶段的车型命名显得“五花八门”。也是在这一时期,汽车厂商意识到了命名的重要性。
-4-
随着移动互联网时代的来临,车型命名也在发生变化。如合资车型的“探歌”、“蔚领”、“途昂”、“途岳”,如中国自主品牌的“几何 | A”、“COS1°”、“π1、π3、π7”、“M-Byte”,甚至有些造车新势力推出的汽车品牌名称也都个性的不要不要的,如哪吒、小鹏等等。
显然,随着近年来汽车消费人群的日趋年轻化,汽车名称也日益个性化。
对于父辈来说,这些新名称或许会有些不适应,但对于90后甚至00后一代来说,跳出条条框框,有新意、够个性的车型名称对他们却更有吸引力。
在追求个性化的同时,车型名称也在朝极简化发展,如领克的车型命名方式,是简单的01、02、03,WEY的命名是VV5、VV6、VV7。这两种命名方式虽然看起来很不一样,但带给用户的感觉却是一致的——它们反映的,是现在的时尚。
其实,在解放初期,解放、红旗、东风等等,本身便是当时时尚的代名词。
这其实和人名也很像。
20世纪50年代,为了纪念具有重大历史意义的特殊时期,很多人给孩子起名叫“建国”、“解放”、“援朝”、“建军”;60年代出生的,则叫“红卫”、“跃进”、“东方”;70年代出生的,叫"庆"、"栋"、"辉"等单名的人非常多;80年代依旧流行单名,但和70后有些不同,出现了很多“李刚/王刚/刘刚”、“王勇/李勇/张勇”、“张伟/李伟/刘伟”;90年代及之后出生的人,名字逐渐雅致起来,如90后的“馨月”、“馨文”,00后的子涵、欣怡、晨曦、子轩、浩宇,10后的梓洋、梓轩、俊宇、梓睿、梓豪、梓晴、雨桐、芷晴、梓淇、梓涵、梓妍等等。
不得不说,人们对于名称的认知,也在随着时代的变迁在变化。
而不管是车型名称还是人名,他们所折射的,其实是整个时代。
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:http://www.9iwh.cn/qiche/51673.html