本文章翻译自外文网站http://jetpens.com，基本纯人肉翻译(不认识单词是查的)，过程中加入了注解及个人见解(打了括号)，最后对本文做出了讲解。未经允许请勿转载。原文链接：https://www.jetpens.com/blog/The-Best-Fountain-Pens-for-Every-Budget/pt/368。

我们想要说的是：钢笔(自来水笔)真的太棒了，而且每个人都应尝试一下它们。它们书写顺滑(译者见解：不全面，如写乐就是涩感强烈)，对环境友好，而且提供无限的墨水颜色选择。你也不用花很多钱去买一支好笔(译者注：这群老外说1000的钢尖也很实惠，当然了像百乐笑脸这种确实实惠)。在这篇指南中，我们将会推荐每一个价位值得推荐钢笔，然后分享一些挑选你自己的完美钢笔的技巧。目录：钢笔推荐：140RMB以下推荐钢笔；350RMB以下推荐钢笔；700RMB以下推荐钢笔；1400 RMB以下推荐钢笔；1400 RMB以上推荐钢笔；(译者注：原文为xx美刀，一律×7换算成人民币)总结。

(译者注：原文还有商品网页和其他文章推荐。购买链接我都会在讲某支笔的时候贴出来，自己去网上找的，原网站购买链接是美国寄的，不划算；至于文章链接，以后逐个翻，这篇文章就不出示了)

一、 钢笔推荐：1、140元以下推荐的钢笔：

一支廉价的钢笔对于新手来说是一个很好的开始。不管你是想买一支一次性的、低维护的钢笔，还是想买一支能让你一辈子对钢笔充满热情的钢笔，即便在140RMB($20)以下的价格范围内，也有很多不错的选择。(1)、百乐Varsity&Vpen自来水笔(3.00-3.80美元)：

谁说你基本不花钱就买不到一支好钢笔？这个Pretty系列提供一系列非常顺滑的笔尖和彩虹色的墨水可供选择。它也兼容上墨器，这样你就可以用钢笔瓶装钢笔墨水.。白金公司内部生产笔尖，因此即使是最便宜的钢笔，也能以惊人的流畅性和一致性书写。如果你喜欢PPQ的书写方式，但更喜欢更强壮的身体，那Prefounte和Plaisir分别由聚碳酸酯和铝制成。

如果你最终决定钢笔不适合你，你仍然可以从你的PPQ身上得到更多的使用。多亏了白金的可互换性更换提示，你可以把PPQ变成记号笔或荧光笔！

(3)、百乐88g(译者注：原文为百乐大都市系列，我把它翻译成国行名称了)：

这个系列的吸引力远高于其价格，提供了在我们见过的所有钢笔中质量和合理价格的最好搭配。它的笔尖非常顺滑、可靠，而且它的金属笔身重量很轻，有很多漂亮的颜色和图案。88g不仅是我们最喜欢的适合初学者使用的自来水笔之一，而且它是我们一段时期中最喜欢的钢笔之一。想要了解更多关于88g的信息，在我们的综合指南里(译者：想看的话以后翻？)

88g只与百乐墨囊兼容，但它有一个吸墨器，所以你可以使用瓶装墨水，开箱即用。

2、350元以下推荐的钢笔：

20-50美元这个价位是你真正开始体验伟大的钢笔的乐趣的地方。这些笔倾向于使用质量更高的材料，更适合那些开始期待使用多年的用户。

(1)、凌美狩猎者(29.60美元)(Safari)：

TWSBI ECO是一款完美的入门级自来水笔，适合喜欢瓶装墨水和各种颜色的人。它有一个内置的活塞机构，可以让你使用瓶装墨水而不需要吸墨器。它的墨水量是普通吸墨器的三倍，透明的笔杆让你在写作时欣赏流动的墨水。ECO系列中的ECO-T有一个三角形的笔握，鼓励你按人体工程学原理握笔。像TWSBI的所有钢笔一样，ECO很容易拆卸以清洗，甚至还配有一个特殊的扳手和一瓶硅脂，使之尽可能简单。

(3)、Faber-Castle HEXO(42.00美元)(辉柏嘉)：

从技术上讲，从紧凑型M400到超大旗舰M1000，Souveran是一个完整的豪华金笔笔尖家族。它们能让我们能以更高的价格买到一支精美的钢笔。

如果你喜欢帝王系列的外观，但不喜欢它的价格，那就看看Pelikan更便宜的M400吧(与帝王系列设计相似，钢尖)。

(3)、维斯康蒂智人系列(620.00美元)：

它的名声令人难以置信：它是唯一一支用埃特纳火山玄武岩熔岩制成的钢笔。熔岩中注入了树脂，形成了一个几乎坚不可摧的身体，手上有一个令人愉悦的抓地力。钢笔的主体是青铜时代的玫瑰金，在岩浆上用红钢装饰，或者在黑暗时代完全隐身(译者注：我没看懂没办法)。这款笔使用Visconti申请了专利的旋转笔帽：笔帽在不到四分之一圈的时间内松开，但当放在口袋或笔盒中时不会自行松开。此外，智人采用真空上墨机制，有巨大的墨水容量。

二、总结：

这些是我们整理出来的值得推荐的一些钢笔，当然大家也可以有其他的更好的选择可以提出来供大家参考。

一旦你挑选出了你的新钢笔，就要把你的钢笔和一些很棒的钢笔墨水搭配起来。 有关如何让您的新钢笔保持最佳状态的提示和技巧，请参阅我们的指南清洁自来水笔和常见笔尖问题故障排除。

你有喜欢且想要推荐给别人的钢笔吗？我们很乐意在下面的评论中听到它！(译者：你们也可以说一说呀？)

译者唠嗑：

这些笔款，怎么说呢，确实是代表了其价位较好的水平，但感觉都是大家耳熟能详的，我琢磨着哪天自己整一篇？

反正老外口中的实惠，就是日系三金那价位······

本文来自 RQLHDFE 投稿，如若转载，请注明出处：微信公众号 钢笔爱好者 。

欢迎关注我们的微信公众号，获取实用的钢笔资讯和使用指南，此外，所有的文章均已收录在微信小程序「钢笔爱好者」，搜索查阅更方便。如需转载请后台联系申请。严禁未经许可的转载行为。购买钢笔请搜索「钢笔42所」。