第二步：提炼话题，开始写短篇新闻

短篇新闻很好写，一个题目，5W1H （新闻重点），再展开叙述细节，最后介绍背景。

比如，US-China trade war/ 是今天的重点话题。新闻说中美双方同意签订第一阶段条约了。那我就要开始搜我的新闻来源了：

它可能是一手的：美国USTR发布的声明（/about-us/-/press-/press-/2019//--and-china-reach），中国商务部发布的声明（//2019-12/13/.htm）。这些一手的新闻链接，我们在新闻写作里，肯定是会将其作为文章内部链接的，以提高我们所写的内容可信度（）

也可能是二手的：比如官方媒体新华社和China Daily的报道，和国际新闻机构的报道，他们信息可靠性比较强。

结合这些信息，就可以写出自己的新闻了：

标题：US, China agree to 'phase one deal' just next hike

（deal 也可以用 替换 trade deal/）

内容：China and the US they had a phase one trade deal , just prior to new into on . （重点信息）

（这里没有再用 agree to，而是用了 reach使表达多样化, reach a deal/;

替换成了prior to；这里的 into ，也可以用 into force, , being , in 替代） 英语写作就是这样喜欢不断替换表达

The US has to on US$120 of goods – it from 15 to 7.5 . New hikes will be but will be to in trade .（注意一段比一段透露更多细节，慢慢展开这个故事）（这里 你也可以用lower）

China, on its part, has to （说完美国，然后说另一方我国）（新闻要做到平衡和中立，如果一个事件涉及两方，注意在两方的观点、立场中平衡你的文章内容）

模仿大机构的写作（非常建议去模仿国际通讯社如路透的写作）

比如这一篇路透的新闻：

Tesla's China-made Model 3 rise after EV cut （电动汽车补贴削减后，特斯拉的Model 3涨价了）

第一段是重点信息（美国电动汽车制造商特斯拉两款中国制造的model 3价格上涨，此前中国有关部门削减了对世界最大汽车市场的补贴）

第二段到第四段就是对重点信息的详细解读 （补贴被削减多少，特斯拉价格上涨多少）

第五段到第六段更详细的背景/历史信息（特斯拉中国工厂的发展历史，更多对补贴政策的解释）

第七段 更宏观背景新闻写作原则的运用，受疫情影响的行业状况、市场状况

（套路在此，赶紧背下来）

另外一个技巧就是“ask "。这个方法就是把自己放在读者的角度，你想知道的事情很可能是读者想知道的！

比如这个新闻

4月21日，上海在浦东新区设立了新的综合保税区——金桥保税区。在金桥综合保税区启动仪式上，包括汽车零部件、物流中心、新能源、5G智能工厂、医疗和医疗器械等在内的一批新项目被签署，预计五年内产值将接近350亿元人民币(49.4亿美元)。

当你在读这篇新闻的时候，把自己脑袋里可能有的问题打下来（包括一边写一边遇到的新问题）- 比如什么是综合保税区？金桥去年从出口加工区被升级设立成综合保税区，这两个区性质有什么区别吗？意义在哪儿？这些项目有什么意义，和国家的总体政策方向一致吗？反应了哪些政策方向？最近还发生了与之相关的新闻吗？

然后不断搜索，不断解决这些问题，把信息组织起来。

怎么搜索自己想要的信息呢？（这里属于插播哈，不想看可以跳过这段）

搜索和总结信息很重要，巧妇难为无米之炊嘛。如果写作表达是炒菜技术，那搜索能力就决定了你的菜品原料质量。附送一个搜索大法在这儿吧：我会比较推荐使用 浏览器

超级好用的Chrome浏览器插件（Chrome Extensions）：
1. uBlock Origin 屏蔽广告
2. FireShot 页面滚动截屏
3. Simple Allow Copy 无障碍复制文字
4. One Tap 管理多个打开的页面
5. Infinity 干净有设计感的浏览器打开页
6. Keywords everywhere 谷歌SEO
7. Grammarly 检查英文语法
好用的搜索引擎：
1. Google (强推)
2. Bing  (推)
3. Sogo (搜索微信和知乎内容)
4. Baidu
多元化搜索指令：
1. 搜索关键词
2. Intitle
Intitle: ABC （标题里必须含有abc）
3. Site （可结合google tools功能使用）
ABC site:zhihu.com （在知乎网站内搜索）
4. Filetype
ABC filetype:pdf （搜索名称为ABC的PDF文件）
5. 完全匹配搜索
"ABC" （必须是ABC，而不是分开的A B C）
6. 内容筛选
关键词A -关键词B (包含关键词A，不包含关键词B)
关键词A +关键词B （包含关键词A和B）
7. 限定来源网站类型
gov ABC （在政府网站查找ABC）
gov intitle:"ABC" filetype: pdf

宏观经济贸易数据好用的网站

https://databank.worldbank.org/source/world-development-indicatorsDa
https://population.un.org/wpp/Download/Probabilistic/Population/
https://www.imf.org/external/datamapper/NGDPDPC@WEO/MDV/LKA
https://comtrade.un.org/
账号：shangjiaou  密码：vavoeguz
https://tradingeconomics.com/
https://www.trademap.org/
https://stats.oecd.org/
http://www.customs.gov.cn/customs/302249/zfxxgk/2799825/302274/302277/3227050/index.html
https://oec.world/

写长篇，建议去分析长篇文章的结构。

推荐《经济学人》，精读长篇的报道，去分析整篇文章的内容架构（你甚至可以把文章结构用思维导图画出来，去学习作者的思路）。推荐一个微信公众号叫：一天一篇经济学人。我觉得他们做思维导图来分析文章结构的办法很不错。

非常赞同《经济学人》的一个理念 - 以最少的文字给读者提供尽量多的信息。

至于写作语言，有一个公众号叫“英文写作那点事”，他们总结了《中式英语之鉴》里的精髓，值得一看。中式英语的问题存在各种冗余（这个本人也是有切身体会，大多数中国同事都是犯的这种错误，包括我自己！）唔，解决办法，我觉得还是要有意识地避免，但更多还是多“输入”的表达，形成习惯。

怎么提高英语写作语言表达？

中译英这个方法真的是很有效果的！比较推荐直接去 Times, New York Time, Wall 等去找他们的双语文章 （像下面这样的）。

咱们先不看左边的英文。我们先自己把右边的中文翻译成英文，再对照本体的表达，提高自己在英语表达上与母语人士的差距。（当然这些西方媒体的中文网充斥着对我国的偏见，建议大家阅读时带一双智慧的眼睛）

怎么积累和掌握词汇？

在阅读新闻的过程中，积累词汇和短语的表达方式，再多多使用他们。

我觉得记忆词汇有两个方法：

1 通过语境（短语和例句）来记忆

多用英英词典（有道词典里面多用牛津/韦氏/柯林斯，而不是简明中文翻译），多看一些英语解释，英语短语和英文例句。

有道词典-牛津

比如这个, 不要只记 ，记 /, the of death. 下次写到即将发生的不好的事，就开始多用用 .

2. 记忆同类词，通过跟旧词配对，记忆新词。比如把, , , , 一起记忆.

可以对新闻里常见的 动词 / 副词 / 名词 /形容词/ 介词/其他表达 进行了分类，每次看新闻的时候或者做完中翻英联系后，会在分类项下记下来对应旧表达的新的表达。

举个栗子

动词

密切关注：Keep a close eye on, stay of

重视: to, place on

名词

巨头：titan, giant,

介词

不管，不论： of, no of, of

比如某天你发现一个新单词 ，又是行业巨头的意思，就可以在巨头那一行加上：

巨头：titan, giant, ,

这样每天加，你会发现自己的list越来越长。你可以适当回顾，对这些近似单词做一些区分，把每个的用法写得更详细一些。

举个栗子

缓和：, ,

/ the / (of..)

the blow (of..)

主要是缓和痛苦

/pain/

/

为…做准备 ： for/brace for

for bad

brace/ for a task

be for/be ready for

be to do… (已经做好准备随时做某事, 更有泰然自若的意思)

可以慢慢把单词总结到excel表里面，再去区分和体会他们之间微妙的差异

这样联想记忆会比较快记得住。英文写作喜欢在一篇文章中用不同的词汇短语来表达同一个意思，所以同一个意思也常常需要不断变换表达。这个方法将有助于替换表达。这样你写作的时候，可能一开始想到的是一个简单的词新闻写作原则的运用，但是查查你的list，就可以发现还有别的词可以替换，就可以慢慢实践新词了。

另外有一个比较多人推荐的网站 ，可以查替换词汇。不过我自己用这个网站不多，我觉得单词还是要自己在阅读过程中手动积累，因为你在读新闻的时候认识了这个词，自己是心知肚明它在现在的新闻报道里是仍然在使用的或者使用频率是不低的，才会有决心去记忆，并且开始慢慢模仿和使用新词。

2 是词源法，通过理清单词前缀、词根和后缀来记忆

单词都有前缀（表方向性）、词根（单词含义）和后缀（词性）的。词源法记单词能够更快让你记住“一词多义”那个词的核心含义。也能成倍量记忆单词或是猜测一个你本不认识的单词。

不过也没必要死记硬背这些词根词缀，但是我觉得可以在背单词的时候有意识地认识到词根词缀。能加深你对单词的理解和记忆。

再推荐一个微信公众号：田间小站（它每天会推送一个小词详解，把一个单词讲得非常仔细，偶尔上班路上每天理解一个单词，还不错）（你还可以使用它的号内搜去搜索和深度理解一些单词）。

怎么纠正语法错误和明确写作准则？

有一个 tool 叫 . 可以把它安插在你的浏览器，帮你纠正语法（不全对，还是要自己 和判断语境）。

更符合国际标准的新闻行业写作准则，推荐：

《The Press /The AP 》。

建议把它当作你的词典。你可以根据字母去查新闻写作里面的各种准则，比如怎么写数字，怎么写缩写词，新闻写作规范怎么避免性别歧视、种族歧视等等。

但是总的来说，我自己的语法也挺不好，这里不多做建议了。

总结地说，语言是工具，提高写作表达需要耐心和坚持。

英语的听说读写都是想通的嘛，所以也建议大家多做“听+写”或者“听+口头复述”的练习。

我比较喜欢的练习听力的平台是 NPR news，听音频

NPR News now 和 是我比较喜欢的两个频道。

可以用这些音频材料做精听练习 或者 是听完后迅速复述 复述你能记得的所有内容。为什么选npr呢，第一不用翻墙，而且NPR的音频更新挺快，内容丰富。

大概就是这样了。希望你有收获！欢迎关注公众号： （注意大小写哦）