极具特色的方言是中国传统文化的精华所在，当方言出现在电影中时，同时也将这种特色文化传递给观众，方言是不同地域的文化表达，具有很强的亲和力。

宁浩电影中的每个角色都说着方言，角色的语调和讲话方式都具有地域性，这种塑造方式让人物形象更加立体，更加鲜活。

-多种方言的话语形态

影片中频繁出现的方言也打破了传统电影中以“官普”为主的场面，宁浩在自己的电影里对于人物形象的塑造极为巧妙，始终坚持用方言来回归生活的本色，用方言来使小人物形象更加的饱满。

电影《疯狂的石头》中的方言设置，让整部影片笑料不断，影片中包世宏的重庆方言，谢小萌的香港腔与四川普通话以及道哥的河北口音，让人捧腹大笑。方言在电影中的使用让这些角色更加接地气的同时也很好地完成了人物形象的刻画。

例如包世宏在与谢小萌会面时，看着相机上的“NiKon”，用重庆口音讲出了：“耐克，还出照相机的撒”，这突出了包世宏的文化程度，使小人物形象更加真实生动。谢小萌自称是香港艺术学院毕业的学生，所以在游戏厅中对两位女孩用着一口不太标准的港普说道：我叫谢小萌，叫我查尔斯好了。”

在谢小萌与同伙策划欺骗父亲要钱时，口音也从港普改为了地道的四川方言：“要浪漫，先浪费、与爹地斗，其乐无穷。”这种语言设计让观众更加直观地感受到这个角色不靠谱、油滑的性格特点。

而在道哥一行人将他绑架之后，对他进行了拳打脚踢以及非人的虐待，这时他用着一口标准的四川方言跪地求饶，这两种方言在谢小萌身上并不违和，而是很好地体现出他表里不一，偷奸耍滑的性格特点。

方言的使用不仅可以使人物形象更加饱满，还可以侧面体现人物的思想，在道哥和女友打电话时，用一口河北口音讲着：“我现在正处于事业的上升期”，在他纠正黑皮时：“注意素质、素质，”“要有智商、要上档次”。这种设置可以体现道哥热爱自己事业的思想状态。

此外，黑皮至始至终都坚持砸了就跑的理念，任何麻烦事都可以用一锤子解决，所以他最常讲的台词是：“砸完就跑，你费那事干嘛，”这不仅让黑皮的人物性格更加鲜明，同时也使笨贼的形象更加生动，在道哥教导他要低调时，他却指着自己的衣服说：“牌子，班尼路”，小人物在严峻的生存条件下仍然有着小小的追求，这也为影片增加了许多笑料。

在发现道哥女朋友与谢小萌厮混在一起后，道哥一行人将谢小萌绑走，出门时身为一名小偷的黑皮却对道哥女朋友说：“你这是道德问题”，随后三人在泡澡时黑皮提议进行调包计。

但是在成功之后却从谢小萌口中得知原来手中的翡翠才是真的，这个场景可谓杀人诛心，随后道哥得知厂长是谢小萌的父亲时对他说：“来吧小公子，给你的爹地打电话”，也正是道哥的绑架把之前的“与爹地斗，其乐无穷”这一伏笔进行了回收。

秦秘书先后两次评价冯董的箭法好，第一次的“百步穿杨”展现出他爱溜须拍马的性格特点，而第二次的“百步穿杨”是自己被冯董射中后临死前说出的最后几个字，这样前后的安排极具讽刺性。

多种方言的碰撞使影片形成了一种独特的喜剧风格，消解了这些词语的严肃性。《疯狂的赛车》中同样有多种方言的存在，与搞笑的台词搭配后更能体现小人物的无奈，同时也颠覆了人们对毒贩、小偷、黑帮、等角色的印象。

耿浩的青岛方言、两个小偷的陕西方言、李东海的台湾腔，以及李法拉妻子的东北方言，一系列极具特色的语言风格聚集在一起使影片更加接地气，拉近与观众之间的距离。

泰国察猜在击杀目标后对其说：“天气太热，让你凉快凉快。”但不久之后自己就被两位小偷绑架至冷藏车里，两位小偷也对他说“这么热的天，给你凉快凉快”，最终由于小偷的失误，泰国察猜被冻死在冷藏车里，前后的对比形成了极强的戏剧效果。黑帮的第二次出现是在一个寺庙中，李东海对阿杰说：“你罪孽深重，离佛祖近一点又怎么样。”

这一幕也和之前杀人不眨眼的黑帮形象形成了反差，在与察猜交易时李东海强调“国有国法、行有行规，我这人最守规矩了”，这句台词突出了李东海守规矩、讲礼貌的做人原则，也为后来的因为守规矩而误尝骨灰做了铺垫。

两个小偷是经典的笨贼形象，影片中的绝大多数笑点都来源于这二人，他们有着一口纯正的陕西口音但是二者的语言风格却截然不同，老大热爱用排比，比如说命令老二去行动时的“没有胆量，哪有产量”，“有速度和力度，就能超度她了”，以及片中多次提到的“干一行爱一行”，在劝和李法拉夫妇时的“宁拆十座庙，不破一桩婚”。

而老二比较热爱用顺口溜，比如在开始行动前的担心，认为会“多行不义必自毙”，在第二次进入李法拉家中发现他杀妻的真相时威胁他把钱交出来：“就算你坦白从宽戴罪立功了。”

陕西口音搭配这二人独特的语言风格使影片的笑点层出不穷，也突出了这二位胆小怕事、愚笨、坚持原则的性格特点。

《心花路放》中的耿浩与《疯狂的石头》中的黑皮同是由黄渤扮演，在影片开头耿浩对律师说：“有钱人脑袋上挨一锤子，他流不流血。”

这是一种场景的再现，它帮助观众进行回忆，使耿浩这个角色立刻与观众熟悉起来，同时他也表现出耿浩对离婚的不满，由此引发了接下来的剧情。

雷佳音扮演的混混自带东北口音，全场戏只有一句台词“我尼玛”，但每一次说出都代表不同的含义。

宁浩在接受采访时曾说：“方言中的每一句、每个词语在不同的语境下可以表达出不同的意思，可以表达出很多内容。当听了太多普通话后，会发现其实方言对于人物的表现力更强。”

宁浩利用方言折射出现实生活中的真实情感，将它的优势运用到自己的电影之中，营造了一种独特的狂欢景象，同时这种多方言的影片也拓展了受众群体，让影片受众面更广。

恶搞式的音乐

“电影音乐是电影的有机构成之一，是电影中一个纪极为活跃的元素，是空间艺术的时间走向，是故事情节中属于情绪渲染与凝结的产物，是电影美学中的独立篇章。”

对于宁浩电影来说，音乐来已经成为了影片中必不可少的一部分，由于宁浩曾经的MTV拍摄工作经历，音乐在他的电影中就处于一种更为重要的位置，他的电影节奏快、逻辑清晰。

音乐的使用可以让整个电影更加流畅，并且使狂欢的效果更加强烈，通过游戏性的拼贴和解构，音乐与画面呈现出截然相反的意义，这不仅增强了对观众的感官刺激，也能使观众更好的理解画面背后想要传达的精神内涵。

宁浩电影中多次运用或改编经典音乐，来消解严肃的叙事，为小人物的命运增添一些戏剧色彩。

例如《疯狂的石头》中，在道哥和包世宏即将要进行最终的决战时，其背景音乐使用的是摇滚版的《四小天鹅》，而这一改编也让本来严肃凝重的决斗变得十分可笑。在三伙人马在为偷翡翠做准备时，影片画面的迅速切换，此时的背景音乐是古筝版的《四小天鹅》，为整个影片蒙上了一层神秘的色彩，突出了这三伙人暗自里的思想对抗。

在《疯狂的石头》中，耿浩为躲避警察的追捕，选择躲在更衣柜里，李法拉带着警察的闯入，使紧张的气氛达到了极点，而此时耿浩的手机铃声“狗叫版”的《G大调弦乐小夜曲》意外的响了起来，伴随着一系列欢快的狗叫，这种方式用滑稽消解了庄严，使刚才所营造的紧张感都消失不见，也让观众对耿浩被抓的惋惜感突然停止，突出了小人物的荒诞命运。

在影片结尾，耿浩终于洗脱罪名，为师傅办了葬礼，此时的背景音乐是改编版的《啊，朋友再见》，搭配上反派被制裁的画面，凸显出一种怪诞之感。

在《疯狂的外星人》中出现的《查拉图斯特拉如是说》，该音乐是《2001太空漫游》中的配乐，本来庄严神圣的音乐在影片中被彻底解构，影片中该音乐一共出现了三次。

第一次出现在影片开头的C国与外星人建交疯狂的石头演员死亡，第二次则是外星人拿回高科技头环，此曲的出现是为了突出太空的主题，第三次则是耿浩大飞让猴子穿上太空服去与C国建交，原本的恢弘之意不复存在，当猴子从黑暗之中走出来时。

这首音乐响起反映了C国人对于外星人的敬仰以及这次建交的伟大意义，却不知迎面走来的只是一只地球猴子，充满了讽刺意味，这次“神圣”的建交变得极为可笑。

而在片尾处，C国特工自以为手持“高科技武器”唢呐去迎战外星人，此时的背景音乐也变成二胡的配乐，讽刺了C国人的傲慢和自大。彼得·拉森认为，“在特定环境下，音乐可以用来传达含义……指向不同于自身的东西”。

在宁浩电影中运用到了大量的配乐，与影像相结合增强艺术效果。例如《疯狂的石头》中当谢小萌在游戏厅里向两位女孩搭讪被拒绝之后，紧接着就对道哥的女友一见钟情，这时影片响起布衣乐队的《我爱你亲爱的姑娘》，这种配合突出了谢小萌不靠谱的性格特点，也暗示着剧情的发展。

道哥三人组在研究从麦克手中偷来的高科技装备时，伴随着《007》中的背景音乐，传统的特工形象与他们三人形成强烈的对比，使他们三个的笨贼形象更加的鲜明，有着一些戏谑嘲弄之意。

当道哥三人组回到家中发现谢小萌和女友时，《忘情水》突然响起疯狂的石头演员死亡，表达出此时道哥无奈的心理。在翡翠展览会上《木石鱼传说》被循环播放，歌词极具讽刺意味，“给勇敢者智慧，给善良者欢乐”，但到了最后善良者没有获得欢乐，勇敢者也没有获得回报，映射出后现代社会的荒诞。

在影片结尾，道哥骑着摩托车飞快的抢走了包世宏的书包，但不幸的是马上就发生了交通事故，翡翠得手的喜悦瞬间被意外所冲散，道哥也因此失去了生命，此时他的手机铃声响起：“今天好运气，老狼请吃鸡”，画面另一边是被困下水道的黑皮，这二人如今的处境与音乐相结合极具讽刺意味，突出了宁浩电影“恶有恶报”的理念。

《疯狂的赛车》中，由于李法拉妻子脚滑，摔在了手拿尖刀的李法拉身上而意外死亡，此时两人拥抱在一起，制造出“浪漫”的氛围，此时的背景音乐为《百媚千娇》，歌曲原本表达的是浪漫的爱情，而在此刻却刚好相反。

黑帮出场时的背景音乐是闽南歌曲《浮沉的兄弟》，这种慢节奏的歌曲缓解了枪战的紧张感，也为黑帮的严肃形象添加了一丝喜剧性。